孩子發(fā)燒39度吃了退燒藥不退燒，可采取以下措施。

1.繼續(xù)觀察孩子的情況，包括體溫、精神狀態(tài)、呼吸等。

2.給孩子多喝水，以補(bǔ)充水分，防止脫水。

3.可采用物理降溫的方法，如溫水擦浴、冷敷等。

4.及時(shí)就醫(yī)，在醫(yī)生的指導(dǎo)下進(jìn)行進(jìn)一步的檢查和治療。

需要注意的是，如果孩子出現(xiàn)高熱驚厥、呼吸急促、精神萎靡等異常情況，應(yīng)立即就醫(yī)。同時(shí)，在就醫(yī)過(guò)程中，應(yīng)如實(shí)告知醫(yī)生孩子的病情和用藥情況，以便醫(yī)生進(jìn)行準(zhǔn)確的診斷和治療。此外，對(duì)于3個(gè)月以下的嬰兒，發(fā)燒應(yīng)及時(shí)就醫(yī)。