以后在主枝上選留3-4個壯枝培育成副主枝，放出側枝，通過整形修剪，使其形成低于矮冠、內空外圓、通風透光、小枝疏朗、提早結果的自然開心形枝型。隨時剪去細弱枝及徒長枝和病蟲枝。結果期可施農家肥和磷、鉀肥，促其坐果早熟。

　　二.田間管理

　　①移栽

　　一般采用穴栽，穴距2米×1.5米，每穴施少量腐熟的堆肥或廄肥，栽時使根自然舒展，埋土壓實。連翹的結果率很低，在移栽時必須使長花柱植株和短花柱植株相間栽培，這樣能大大提高連翹結果率。

　　②合理剪枝和追肥

　　連翹基部的萌芽能力很強，每年都抽出若干徒長枝，造成養分分散，結果率降低，若欲使連翹結果多，必須進行合理修剪，去弱保強。秋季修剪時，以疏剪為主，除每墩保持3～7棵生長旺盛的主干外，其余瘦弱的、枯老的、始衰老的枝條應視情況剪除。

　　修剪后追施腐熟的堆肥或廄肥，也可配施過磷酸鈣，在株旁開溝施入后覆土。6月間從基部清除新發的多余的徒長枝，并視具休情況進行打頭摘心等。雖外，在移栽后未成林前，應及時中耕除草，在行間可間種其它矮稈中草藥或其它作物。

　　三.采收與加工

　　藥用分“青翹”、“黃翹”(也稱老翹)兩種。“青翹”在9月上旬，果皮呈青色尚未成熟時采下，置沸水中稍煮片刻或放蒸籠內范約半小時，取出曬干。以色青綠為佳。

　　“黃翹”10月上旬果實熟透變黃、果殼裂開時采收，篩去種子(可作種用)、雜質、曬干即成，以色黃、殼厚、無種子為佳。

　　四、病害防治

　　柳蝙蛾危害連翹。幼蟲為害枝條，把木質部表層蛀成環形凹陷坑道，致受害枝條生長衰弱，易遭風折，受害重時枝條枯死。成蟲體長33—36mm，翅展61—72mm，體色變化較大，多為茶褐色剛羽化綠褐色，漸變粉褐，后茶褐色。前翅前緣有7半環形斑紋，翅中央有1個深褐色微暗綠的三角形大斑，外緣有由并列的模糊的弧形斑組成的寬橫帶。

　　后翅暗褐色。雄后足腿節背側密生橙黃色刷狀毛。卵球形，直徑0.6一0.7mm，黑色。幼蟲體長50一80mm，頭部褐色，體乳白色，圓筒形，布有黃褐色瘤狀突似毛片。蛹圓筒形，黃褐色。

　　防治方法

　　(1)5月下旬一6月上旬，低齡幼蟲在地面活動期，及時噴灑50%對硫磷乳油1000倍液或25%愛卡士乳油1500倍液。中齡幼蟲鉆入樹干后，可用80%敵敵畏乳油50倍液滴入蟲孔。

　　(2)及時清除園內雜草，集中深埋或燒毀。

　　(3)5月下旬枝干涂白防止受害。

　　(4)及時剪除被害枝。