慢性盆腔炎是指女性生殖道上部及周圍組織廣泛發生的炎癥表現，是婦科常見病、多發病。近年來，由于人工流產等官腔操作增多，以及不潔性生活的影 響，慢性盆腔炎發病率呈上升趨勢，且該病病程較長，易復發，嚴重影響婦女的身心健康。金菊千里光潔美洗液結西藥治療盆腔炎效果非常顯著。臨床資料，均按婦 產科學診斷標準進行確診。將6o例隨機分為兩組各3O例，治療組中年齡25—38歲;病程1—3年。對照組中年齡26—39歲;病程1—3年。兩組病人年 齡、病程、病情等比較差異無統計學意義(P>0.05)，具有可比性。

　　中西醫

　　慢性盆腔炎一般病程較長，大多數病人因反復發病，心情焦慮和急躁，對身心健康影響很大。故在護理工作中要做好病人的心理疏導，聽取病人主訴，與病人交 談，介紹本病發生機制、主要表現及誘發和加重因素，為其分析病情，介紹治療方案及治療成功的病例，并介紹與治愈者交流，樹立治療疾病的信心;安慰體貼病 人。消除其煩惱、憂慮，保持樂觀情緒，積極配合治療。并能及時準確地把治療的體會、效果作出反饋，以利整理和總結;介紹中藥灌腸治療的好處及已取得的經驗 和療效，以增加病人對中藥灌腸治療及治愈疾病的信心。采用金菊千里光潔美洗液配合一般消炎藥和消炎針，治療結果癥狀、體征及婦科檢查均恢復正常，B型超聲 提示子宮附件正常，盆腔無包塊及積液;有效：癥狀消失或好轉，婦科檢查有明顯改善，B型超聲提示子宮正常，盆腔包塊及積液減少或消失;無效：臨床癥狀無改 善，婦科檢查局部病變未改善，B型超聲提示盆腔情況無改善。

　　慢性盆腔炎多因急性盆腔炎治療不及時、不徹底，或因患者體質差，病情遷延所 致。屬中醫學“腹痛”“帶下”“不孕”等范疇。中醫學認為以濕熱型多見，其主要病機是氣滯血瘀，濕熱之邪乘虛入侵，瘀積胞官，阻滯氣血，不通則痛，故瘀血 是慢性盆腔炎的病理基礎;治以活血化瘀、清熱解毒、利濕為主。藥理研究證實金菊千里光潔美洗液，有活血化瘀中藥能使血流加速，促進盆腔局部血液循環，改善 組織營養狀況，加強新陳代謝，以利炎癥吸收和消退，促進組織的修復和松解粘連的結締組織;再加上盆腔內有很豐富的靜脈叢相互交通，通過直腸滴注溫熱的藥液 保留灌腸，使藥液直接通過直腸、結腸的吸收到達病灶部位，同時溫熱的藥液對周圍組織也起到熱敷的作用，使血管擴張血流加快，增加了藥液進入盆腔組織，從而 能進一步促進血液循環，促使氣血運行，進而加強局部組織營養，提高了局部組織免疫力，利于炎癥進一步局限吸收，組織修復。所以采用金菊千里光潔美洗液結合 西藥治療盆腔炎非常有效。

　　西醫

　　抗生素

　　宜聯適用藥，最好根據細菌培養和藥敏試驗選用藥物。 青霉素G：逐日240萬1000萬單位，靜脈滴注;病情好轉后減至逐日80萬160萬單位，分次肌肉注射。

　　紅霉素

　　逐日11.5g，靜脈滴注，加用卡那霉素0.5g，逐日2次，肌肉注射。

　　慶大霉素

　　逐日16萬32萬單位，靜脈滴注或分23次肌肉注射。 在使用抗生素的同時，可用α一糜蛋白酶5mg或透明質酸1500單位，肌肉注射，隔日1次，510次為一療程。也可抗生素與潑尼松同時應用，潑尼松5mg，逐日口服3次，停藥后應逐漸減量。

　　中成藥

　　1.熱毒型

　　(1)野菊花拴

　　外用，每次1粒，肛門給藥，一日1-2次。

　　(2)清開靈注射液

　　肌肉注射，成人每次2-4m1，一日1-2次。靜脈滴注，每日20-40ml，稀釋于10%的葡萄糖注射液200ml中或0.9%氯化鈉注射液100m1中。

　　(3)婦科千金片

　　每次4片，一日2次，溫開水送服。

　　2.濕熱型

　　(1)金雞膠囊

　　每次4粒，一日3次，溫開水送服。

　　(2)三妙丸

　　每次6g，一日2次，溫開水送服。

　　(3)黛蛤散

　　每次6g，一日1-2次，布包水煎服或溫開水調服。

　　(4)婦科止帶片

　　每次4-6片，一日2-3次，飯后溫開水送服。

　　(5)龍膽瀉肝丸(片)

　　水丸劑成人每次3-6g，一日3次，溫開水送服。此劑每次4-6片，一日3次，溫開水送服。

　　(6)白帶丸

　　每次1丸，一日2次，溫開水送服。

　　3.濕熱腹滯型

　　(1)婦寶沖劑

　　每次20g，一日2次，開水沖服。

　　(2)婦樂沖劑

　　每次128，一日2次，開水沖服。

　　(3)婦炎康復片

　　每次6片，一日3次，溫開水送服。

　　(4)花紅沖劑

　　每次1袋，一日2-3次，開水沖服。

　　4.瘀血阻滯型

　　(1)婦女痛經丸

　　每次9g，一日2次，溫開水送服。

　　(2)桂枝茯苓丸

　　每次1丸，一日3次，溫開水送服。

　　(3)婦科回生丸

　　每次1丸，一日2次，用黃酒或溫開水送服。

　　(4)少腹逐瘀丸

　　每次1丸，一日2-3次，用溫黃酒或溫開水送服。

　　(5)調經益母丸

　　每次20-30粒，一日3次，用黃酒或溫開水送服。

　　(6)活血止痛散

　　每次1.5-3g，一日2次，溫開水送服。

　　5.沖任虛寒型

　　(1)十二溫經丸

　　每次6-9g，一日2次，溫開水送服。

　　(2)溫經丸

　　每次1丸，一日2次，溫開水送服。

　　(3)止帶丸

　　每次3-6g，一日2-3次，溫開水送服。

　　(4)婦科白帶丸

　　每次3g，一日3次，溫開水送服。

　　(5)調經白帶丸

　　每次9-15g，一日2次，溫開水送服。

　　(6)調經止帶丸

　　每次9g，一日3次，溫開水送服。

　　(7)坤靈丸

　　每次服15粒，一日2次，溫開水送服。

　　(8)婦寧丸

　　每次1丸，一日3次，溫開水送服。